Kàtz un Hund
Von Ronald Euler


Sie miaut so scheen.
Er zeijt de Zehn.
         - D√ľ elendischer Hund!
Er schwänzelt nett.
Sie màcht de Buckel rund.
         - D√ľ k√†nnsch mir gr√†d enuff do kr√†wle, gell!
Er bellt so w√ľscht.
Sie veziehjt sisch.
         - Awwer nitt so witt!
Sie zeijt de Kràlle fin.
Er ziehjt de Schwànz in.
         - Klines Schl√†ppschw√§nzel d√ľ!
Sie verrobbe sisch de Belz.
Sie belze sisch wie ’s Vieh.
         - Dies Lumbep√†ck!
Sie h√†n sisch k√†tzeg√ęr.
Sie zeijes hundsletz.
         - Zum K√†tzel√ęd ischs hundssch√†d!
Wie de Hund de Knoche,
Wie de K√†tz de M√ľss,
         - Sie losses nitt!
Sie br√ľsche sisch.
         - Diss gitts doch nitt, nundidi√†welnochemol!



K√†tzeg√ęr:  ‚Äěkatzengern‚Äú
Hundsletz:  absolut verkehrt
Nundidi√†wel:  verdammt (< frz. ‚Äěnom de Dieu!‚Äú)

© 2002 R. Euler






Autor     Literatur     Vorherige Seite     N√§chste Seite